A CONTINUACION PALABRAS EN HEBREO CON LA LETRA B
HEBREO ESPAÑOL ASKENAZI INGLES
HEBREO ESPAÑOL ASKENAZI INGLES
| Baal HaKerem | Amo de la viña | Baal HaKerem | Master of the Vineyard |
| Baal Bayit | Señor de la Casa | Baal Bayit | Master of the House |
| Baal Midot ToVot (masc.) BaaLat MiDot ToVot | Señor de buenos atributos; una persona de buen carácter | Baal Midot ToVot (masc.) BaaLat MiDot ToVot | Master of Good Attributes; A Person of Good Character |
| Baal Nefesh | Judío religioso [Señor de Alma] | Baal Nefesh | Religious Jew |
| Baali | Mi esposo | Baali | My Husband |
| BaBoker | En la mañana | BaBoker | In the Morning |
| Bajur - Bajura | Jovencito. Jovencita | Bachur (masc.) Bachurah (fem.) | Young Man; Young Woman |
| Ba Li | Sentí / Lo siento | Ba Li | I Felt/Feel Like it |
| Balnes | Obrador de milagros; milagrero | Balnes | Miracle Worker |
| Balshem | Curandero; Milagrero | Balshem | Faith Healer; Performer of Miracles |
| BaMidbar | En el desierto | BaMidbar | In the Wilderness |
| Barjot veTefilot | Bendiciones y Oraciones | Barchot veTefillot | Blessings and Prayers |
| Barei Lev | De corazón puro | Barei Lev | Pure in Heart |
| Bari veShalem | Sano y Salvo | Bari veShalem | Safe and Sound |
| Bar Mitzvá (masc.) Bat Mitzvá (fem.) | Hijo (Hija) del Mandamiento | Bar Mitzvah (masc.) Bat Mitzvah (fem.) | Son/Daughter of the Commandment |
| Baruj HaBah! - (pl. Brujim haBaim) | Bienvenido (s) [Bendito el que viene (s)] | Baruch HaBah! (pl. Bruchim haBaim) | Welcome! |
| Baruj HaBah BeShem Adonai | Bendito es el que viene en el Nombre de Adonai | Baruch HaBah B'Shem Ad-nai - | "Blessed is He who comes in the name of the L-rd! |
| Baruj Hashem | Bendito Hashem, Gracias a Dios | Baruch Hashem - Baruj Hashem | Thank G-d |
| Baruj Hu veBaruj Shemó | Bendito sea El y Bendito sea Su Nombre | Baruch Hu veBaruch Shmo | Blessed be He and Blessed be His Name |
| Baruj sheAmar | Bendito sea quien habló | Baruch sheAmar | Blessed be He Who Spoke |
| Baruj Shem Kivod LeOlam Va'ed | Bendita sea su Gloriosa Majestad por siempre jamás | Baruch Shem Kivod LeOlam Va'ed | Blessed be His Glorious Majesty Forever and Ever |
| Baruj Shem Kivod Maljuto LeOlam Va'ed | Bendito es el Nombre de su reino glorioso por siempre jamás | Baruch Shem Kivod Malchuto LeOlam Va'ed | Blessed be His Glorious Name Whose Kingdom is Forever and Ever |
| Baruj Shemáh | Bendito sea el Nombre | Baruch Shemah | Blessed be the Name |
| Bat | Hija | Bat | Daughter |
| Bat Tziyon | Hija de Zión | Bat Tziyon | Daughter of Zion |
| Batu'aj? | Estas seguro? | Batu'ach? | Are You Sure? |
| B'Ahavah | Con amor | B'Ahavah | With Love |
| BS"D (Aramaic - B'Siyata D'Shamaya) | Con la ayuda del cielo/Dios | BS"D (Aramaic - B'Siyata D'Shamaya) | With the Help of Heaven/G-d |
| Bejayeja! - (fem.) Bejayej! | Lit.: Por tu vida! (el) (ella) Figurativamente: De verdad? Oh Claro que siiiiiiii (sarcasticamente) | Bechayecha! (masc.) Bechayech! (fem.) | On Your Life!; Really? Oh Sure! |
| Bejayai! | De verdad! Seguro! | Bechayai! | Really! Sure! |
| Bejol'zot | Sinembargo | Bechol'zot | Nevertheless |
| Be'einei Hashem | En los ojos de Hashem | Be'einei Hashem | In the Eyes of Hashem |
| Behatzlajá | Buena suerte! Todo lo mejor! | Behatzlacha | Good Luck!/All the Best! |
| Bekarov | Pronto | Bekarov | Soon |
| Beméshej haYom | Durante el día | Bemeshech haYom | During the Day |
| Ben | Hijo | Ben | Son |
| Beratzón | Con mucho gusto | Beratzon | With Pleasure |
| Bereshit | En el principio | Bereishit | In the Beginning |
| Berishonáh | En primer lugar | Berishonah | In the First Place |
| B'Seder | Todo esta bien, Muy bien | B'Seder | All Right |
| Be'taj! | Seguro!, | Be'tach! | Sure! |
| BeTodah Me-rosh | Gracias de antemano | BeTodah Me-rosh | Thank You in Advance |
| Betulah | Soltera | Betulah | Unmarried Woman |
| Bevakasháa | Por favor, A sus órdenes | Bevakasha | Please |
| Bevakasha et Zeh | Esto, por favor | Bevakasha et Zeh | This, Please |
| Bilui Naim | Que la pases bien | Bilui Naim | Have a Good Time |
| Binat haLev | De corazón entendido | Binat haLev | An Understanding of the Heart |
| Bitajón | Fe en Dios (de creerle a Dios) | Bitachon | Trust [in G-d] |
| Bobbeh | Abuela | Bobbeh | Grandmother |
| Bojer | Bachiller, Joven, Soltero | Bocher | Bachelor; Unmarried Man; Young Man |
| Bri'at HaOlam | Creación del Mundo | Bri'at HaOlam | Creation of the World |
| Bevakashá | Por favor [o para servirle] | Bevakasha | Please [or your welcome] |
| B'Ezrat Hashem (BE"H) | Con la ayuda de Hashem | B'Ezrat Hashem (BE"H) | With G-d's Help |
| Bli Safek | Sin lugar a dudas | Bli Safek | Without a Doubt |
| Bimherah b'Yamenu | Rápidamente en nuestros días | Bimheirah b'Yameinu | Speedily In Our Days |
| Boker Tov | Buenos días | Boker Tov | Good Morning |
| Brajá | Bendición, Oración | Bracha - Braja | Prayer |
| Brajá vehazlajá | Bendición y Exito | Bracha vehazlaha | Blessing and Much Success |
| Brujim haBaiim | Benditos los que vienen; Bienvenidos | Bruchim haBa'im | Blessed Are Those Who Come [to you and your family]; Welcome |
| Bubbee | Abuela | Bubbee | Grandmother |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario