jueves, 24 de marzo de 2016

Frases en Hebreo con la Letra B

 A CONTINUACION PALABRAS EN HEBREO CON LA LETRA B
     HEBREO                    ESPAÑOL                   ASKENAZI                INGLES

Baal HaKerem Amo de la viña Baal HaKerem Master of the Vineyard
Baal Bayit Señor de la Casa Baal Bayit Master of the House
Baal Midot ToVot (masc.) BaaLat MiDot ToVot Señor de buenos atributos; una persona de buen carácter Baal Midot ToVot (masc.) BaaLat MiDot ToVot Master of Good Attributes; A Person of Good Character
Baal Nefesh Judío religioso [Señor de Alma] Baal Nefesh Religious Jew
Baali Mi esposo Baali My Husband
BaBoker En la mañana BaBoker In the Morning
Bajur - Bajura Jovencito. Jovencita Bachur (masc.) Bachurah (fem.) Young Man; Young Woman
Ba Li Sentí / Lo siento Ba Li I Felt/Feel Like it
Balnes Obrador de milagros; milagrero Balnes Miracle Worker
Balshem Curandero; Milagrero Balshem Faith Healer; Performer of Miracles
BaMidbar En el desierto BaMidbar In the Wilderness
Barjot veTefilot Bendiciones y Oraciones Barchot veTefillot Blessings and Prayers
Barei Lev De corazón puro Barei Lev Pure in Heart
Bari veShalem Sano y Salvo Bari veShalem Safe and Sound
Bar Mitzvá (masc.) Bat Mitzvá (fem.) Hijo (Hija) del Mandamiento Bar Mitzvah (masc.) Bat Mitzvah (fem.) Son/Daughter of the Commandment
Baruj HaBah! - (pl. Brujim haBaim) Bienvenido (s) [Bendito el que viene (s)] Baruch HaBah! (pl. Bruchim haBaim) Welcome!
Baruj HaBah BeShem Adonai Bendito es el que viene en el Nombre de Adonai Baruch HaBah B'Shem Ad-nai - "Blessed is He who comes in the name of the L-rd! 
Baruj Hashem Bendito Hashem, Gracias a Dios Baruch Hashem - Baruj Hashem Thank G-d
Baruj Hu veBaruj Shemó Bendito sea El y Bendito sea Su Nombre Baruch Hu veBaruch Shmo Blessed be He and Blessed be His Name
Baruj sheAmar Bendito sea quien habló Baruch sheAmar Blessed be He Who Spoke
Baruj Shem Kivod LeOlam Va'ed Bendita sea su Gloriosa Majestad por siempre jamás Baruch Shem Kivod LeOlam Va'ed Blessed be His Glorious Majesty Forever and Ever
Baruj Shem Kivod Maljuto LeOlam Va'ed Bendito es el Nombre de su reino glorioso por siempre jamás Baruch Shem Kivod Malchuto LeOlam Va'ed Blessed be His Glorious Name Whose Kingdom is Forever and Ever
Baruj Shemáh Bendito sea el Nombre Baruch Shemah Blessed be the Name
Bat Hija Bat Daughter
Bat Tziyon Hija de Zión Bat Tziyon Daughter of Zion
Batu'aj? Estas seguro? Batu'ach? Are You Sure?
B'Ahavah Con amor B'Ahavah With Love
BS"D (Aramaic - B'Siyata D'Shamaya) Con la ayuda del cielo/Dios BS"D (Aramaic - B'Siyata D'Shamaya) With the Help of Heaven/G-d
Bejayeja! -  (fem.) Bejayej! Lit.: Por tu vida! (el) (ella) Figurativamente: De verdad? Oh Claro que siiiiiiii (sarcasticamente) Bechayecha! (masc.) Bechayech! (fem.) On Your Life!; Really? Oh Sure!
Bejayai! De verdad!  Seguro! Bechayai! Really! Sure!
Bejol'zot Sinembargo Bechol'zot Nevertheless
Be'einei Hashem En los ojos de Hashem Be'einei Hashem In the Eyes of Hashem
Behatzlajá Buena suerte! Todo lo mejor! Behatzlacha Good Luck!/All the Best!
Bekarov Pronto Bekarov Soon
Beméshej haYom Durante el día Bemeshech haYom During the Day
Ben Hijo Ben Son
Beratzón Con mucho gusto Beratzon With Pleasure
Bereshit En el principio Bereishit In the Beginning
Berishonáh En primer lugar Berishonah In the First Place
B'Seder Todo esta bien, Muy bien B'Seder All Right
Be'taj! Seguro!, Be'tach! Sure!
BeTodah Me-rosh Gracias de antemano BeTodah Me-rosh Thank You in Advance
Betulah Soltera Betulah Unmarried Woman
Bevakasháa Por favor, A sus órdenes Bevakasha Please
Bevakasha et Zeh Esto, por favor Bevakasha et Zeh This, Please
Bilui Naim Que la pases bien Bilui Naim Have a Good Time
Binat haLev De corazón entendido Binat haLev An Understanding of the Heart
Bitajón Fe en Dios (de creerle a Dios) Bitachon Trust [in G-d]
Bobbeh Abuela Bobbeh Grandmother
Bojer Bachiller, Joven, Soltero Bocher Bachelor; Unmarried Man; Young Man
Bri'at HaOlam Creación del Mundo Bri'at HaOlam Creation of the World
Bevakashá Por favor [o para servirle] Bevakasha Please [or your welcome]
B'Ezrat Hashem (BE"H) Con la ayuda de Hashem B'Ezrat Hashem (BE"H) With G-d's Help
Bli Safek Sin lugar a dudas Bli Safek Without a Doubt
Bimherah b'Yamenu Rápidamente en nuestros días Bimheirah b'Yameinu Speedily In Our Days
Boker Tov Buenos días Boker Tov Good Morning
Brajá Bendición, Oración Bracha - Braja Prayer
Brajá vehazlajá Bendición y Exito Bracha vehazlaha Blessing and Much Success
Brujim haBaiim Benditos los que vienen; Bienvenidos Bruchim haBa'im Blessed Are Those Who Come [to you and your family]; Welcome
Bubbee Abuela Bubbee Grandmother

No hay comentarios.:

Publicar un comentario